第6页（第1页）
&1dquo;你喜欢这景色吗？”
&1dquo;好极了，但这么快€€有可能以这么快的度飞行吗？”
&1dquo;这不算什么，我的朋友，我们&1squo;起飞’得非常轻柔，只是现在我们才以全飞行。”
&1dquo;有多快？”我打断她的话。
&1dquo;比光还快数倍。”
&1dquo;比光？多少倍？这不可能！那光障怎么办？”
&1dquo;我能理解这对你来讲是不可思议，就算你们的专家也不会相信€€但这毕竟是事实。”
&1dquo;你说比光快数倍，到底是多少倍？”
&1dquo;米歇，在这次旅行中，有许多事不会专门对你解释的€€许多事情。也有许多细节你不会得到答案的。我们的飞行度就是一例。对不起，我理解你对所有事情的好奇心不能完全满足时的失望心情，但将会有非常多的的和有的事情等着你去看，去学习。因此，当有些事情不能让你知道时，你不可太过份在意。”
她的态度表明此事到此为止。我也就没有坚持，觉得再坚持就显得粗鲁无理了。
&1dquo;看，”她对我说。
&1dquo;那时什么？”
&1dquo;土星。”
读者必须原谅我，如果我的描述达不到那么详细，满足不了他她的愿望。但必须理解，我当时还没有完全恢复我的所有感觉。我在如此短的时间里看到如此多奇的事情，有时候都有些张冠李戴了。
随着飞行，这着名的土星在屏幕上变得越来越大了。它的颜色美丽极了€€我在地球上见到的颜色是远不能比拟的。有黄、红、绿、蓝、菊黄色等，每一种颜色都有更多的复合色和更多的浓淡色，形成及其丰富多彩的光谱。这些光不断地分离，有复合成的颜色，增强了又变淡了，形成那着名的土星光环。这绝妙的奇观在屏幕上占的面积越来越大。
意识到我不再被那力场所束缚，我就想去掉我的面具，这样好将那光环的颜色看得仔细一些。可涛示意我别动。
&1dquo;土星的卫星在哪儿？”我问道。
&1dquo;你可以看到两个，几乎一边一个，在屏幕的右边。”
&1dquo;我们离它有多远？”
&1dquo;肯定是六百万公里左右，或更多。控制台那边知道准确数据。要我估计得更准确，我得知道我们的摄相机现在镜头的焦距有多大。”
土星突然从屏幕的左边消失了。屏幕又恢复了那黑黝黝的蓝色。
我相信我当时有一种前所未有的洋洋得意的感觉。这种独特的旅行正是我求之不得的€€为什么呢？我过去对此从未有所求，想也不敢想的，谁敢期望呢？
涛站了起来。&1dquo;你也可以出来了，米歇。”我依言照办，和她一边一个，站在屋子中央。直到那时，我才注意到她头上不戴头盔了。
&1dquo;你能否解释一下，”我问道，&1dquo;为什么我不戴头盔时你戴，而我戴时你却不戴？”
&1dquo;很简单，我们星球上的细菌种类和你们地球上的不一样。地球环境对我们那儿的细菌是极好的培养液。因此，为了与你接触，我必须注意这基本保护。你对我们来说也曾是危险的，但现在不是了。”
&1dquo;我不明白你说的。”
&1dquo;当你进入这个房间时，那颜色对你太强了，我就给了你一个头盔，就是你现在戴的这个。这是专为你设计的。的确，我们能够估计到你的反应的。”
&1dquo;没多久，房间的颜色由黄变蓝，那是因为你身上百分之八十的细菌都被杀死了。之后，你感觉到一股冷空气，像空调一样，那是又一种消毒。其机理就是应用放射线（radiation），虽然那不是准确的术语€€因为这没法翻译成任何一种地球语言。这样，我就被百分之百被消毒了，而你身上却仍有相当多危害我们的细菌。我现在给你两粒药丸，三小时之内，你就可以被认为和我们一样&1squo;纯净’，成为我们的一员了。”
说着，她就从床边一个小盒子里拿出两粒药丸，还有一个装有某种液体的试管，并把它们交给了我。我想那试管里是水。我将药丸和那液体都服了下去。之后，哎呀，一切都生得非常快，非常奇怪。
涛用手托起我的身体，将我放进那盒子里，去掉我的面具。这一切都是我从离我二米到三米的地方看到的！我能够想象得到这本书里描写的某些事情对没有思想准备的读者来说是很难理解的。但我的确能从远方看到我的身体，而且我能随意念在房间里自由活动。
涛说道，&1dquo;米歇，我知道你能够看得到我和听得到我的话，但我看不到你。因此在对你讲话时，我没法看着你。你的灵体（astro1
body）已经离开了你的肉体。这没有什么危险€€你不必担心。我知道这对你来说是第一次，有些人会因此而惊慌失措。”
&1dquo;我给过你一种特殊的药丸，那是为了清除你身体中所有的，对我们有害的细菌。另一种是为了时你的灵体离开你的身体的€€其效力会持续三小时。用这三小时来净化你的身体。这样，你就可以访问我们的宇宙飞船而不会对我们造成污染，也不会浪费时间。”
这似乎更奇怪，但我觉得这很自然€€我也就随着她的解释了。这妙极了，她来到嵌板前，嵌板就滑开了，使我们能够穿过一个又一个房间。我和她之间保持着一段距离，每次，如果那嵌板在我到达之前就关闭了，我仍然能径直地穿过它。