第十一章 黑屏的监控（第1页）

上午7:55

当布雷迪进入拘留室时，特里和布雷迪目光相视。他面无表情地扫视了一圈牢房。“所以她真的死了是吗？”

佩德罗挑起一边眉毛。“你认识她？”

“昨晚是我逮捕了她。”布雷迪表现出的所有情绪就像是在谈论一场无关紧要的体育比赛，“老天，这是怎么回事？”

特里打个响指。“看起来像是一把霰弹枪，到处都是鹿弹。”他戴上乳胶手套，从凝结的血泊中捡起其中一只，把它放在手掌上凑近另一个人，“看到了吗？”

布雷迪思考着一边把目光从特里的手上移开，审视着天花板。要达到脑袋消失的地步，她的下颌肯定被射穿了。那样会在天花板上留下痕迹。很多痕迹。但放眼望去，石头天花板上到处都是褐色的斑点，连接砖块的水泥上也出现了几条裂缝，屋顶正中还有一个手掌大小的坑。

布雷迪指出他的现。“那不是铅弹打出来的。”房间里的其他调查员听到后纷纷抬起头来。技术员给它拍了一张照片。

“不错的现，查理。”特里说着，拍了拍那个小个子男人的背。布雷迪从他手中溜开了。“所以我猜测她是被某种高威力步枪射中的，只是凶手想让我们认为那是一把霰弹枪。不过，我怀疑我们找不到弹壳，这家伙太聪明了，不会留有那么大破绽。”

“这一次，我们俩意见一致。”布雷迪说道，“你们问过贾尼斯了吗？他昨晚在这里值班。”他嘴巴不停，眼睛也继续环视现场，检查溅射的血迹、尸体躺着的姿势，以及，好吧，更多的血迹。

“停一下，两位。”佩德罗示意他们停止夹枪带棒的对话，“特里，你去问贾尼斯几个问题，他在走廊那头，靠近入口。”男人点点头，离开了。佩德罗转向另一名警探。“至于你，你真得好好跟我讲讲，你失踪了大半天，然后逮回来一个女孩，然后在你关押她的牢房里看到她的尸体，你还能无动于衷的事！”他的声音逐渐拔高，调查员们突然对牢房外、走廊里、远离队长的某个地方产生了浓厚的兴。

布雷迪在不惹恼佩德罗的情况下尽量轻描淡写。“她触犯了法律，所以我逮捕了她，但她的死不是我的错。不可能是我的错。我们应该想为什么有人要杀她？”这是一个好问题。

佩德罗气急败坏地说了几个音节，然后深吸一口气，握紧拳头。“布雷迪，你曾立了什么誓？你誓要对这座城市的人民做什么？”

“呃呃，我誓要保护与服务人民。长官。”他用力咽了口口水。啊，你刚应该在说最后一句话之前考虑清楚对象。

“没错。你可没誓要对别人的死漠不关心。有人的死与你相关，即使不是直接关系。你曾誓要保护人民，如果你看看这屋子里的人，你就会知道你完成得有多好，布雷迪。”他用手臂在他们周围做了个手势，“当人们忘记偿还高利贷、刮伤他人的汽车、在邻居家的地盘上筑栅栏时，就会生这种情况。当我们做不好我们的工作时，就会生这种情况。我们的职责不是把人扔在牢房里等其他人来报复他们，明白吗？”演讲结束时，他的声音又稍微提高了一点，但大体上还算平稳。这对佩德罗队长来说这很不寻常。

布雷迪非常缓慢地点头。“我明白，长官。”

“很好，现在跟我说说昨天生了什么、你现的这个线索是什么，以及，你觉得它与今天的案子有关吗?”

上午7:57

贾尼斯坐在木椅上，脑后枕着一个冰袋。他看上去头昏眼花，疲惫不堪，尽管这在上夜班的人身上很常见。

“你就是贾尼斯·阿桑？昨晚值班的那个？”……

“你就是贾尼斯·阿桑？昨晚值班的那个？”

他吃力地表示正确。

“休息好了吗？我希望你休息好了，因为我需要你清楚地告诉我到底生了什么以及为什么你任由它生在你的眼皮底下。我需要你说明一切。”特里拿出他时刻带在身上的记事本，准备书写。他挥挥手示意贾尼斯开始。

“噢，呃，当然可以，警探。”他取下头上的冰袋，露出银上被冻结的血迹，然后抬头看向特里。“嗯，那是一个非常经典的宁静夜晚。我正坐在那儿享受闲静，布雷迪警探和带着那个叫尤纳的女孩进来了。她歇斯底里，试图挣脱他，你知道的，她是‘被捕者’中的一员。‘被捕者’，有这个词吗？”他自问自答，“总之，我给她登记了，把她和布雷迪带到现在的那间牢房。”

“她因什么被捕？”