第35页（第1页）

  &1dquo;纯粹的汤尼潘帝。一个戏剧性的故事当中没一点儿是事实。如果你能忍受听听圣人摩尔的几句话，我可以让你看看另一个历史如何编造出来的例子。”

  &1dquo;圣人摩尔让我反胃，不过我愿意洗耳恭听。”

  葛兰特找着他要的那一段，念道：

  某些智者也认为他的转变（即指，理查的转变）遭到曲解，由于他未曾对他哥哥克雷伦斯之死助一臂之力；事实上他还公开反对此举，然而世人多少认为他这幺做明显地是为私利。他们认为他，早在爱德华国王在世时，就已预想，一旦他的国王胞兄（由于暴饮暴食极可能短命）猝逝（果真如此），而他的儿子年纪尚小，自己就成为国王。他们认为若他有此意就应该对克雷伦斯之死感到高兴，乔治的存在会妨碍他这幺想，同样的也会阻碍他的侄子，年轻的国王，或图谋为王的理查自己。但这个说法并不肯定，就凭这样来推测一个人的人格未免失之武断。

  &1dquo;这个卑鄙，唠叨，巴结权贵的老混蛋。”卡拉定甜甜地说。

  &1dquo;你能聪明到找出整段中正面的评论吗？”

  &1dquo;喔，是的。”

  &1dquo;你找到了？真聪明。我必须读三次才找得出来哪里有问题。”

  &1dquo;理查公开反对将他哥哥乔治处死。”

  &1dquo;是的。”

  &1dquo;当然，在那幺多的&1dquo;世人说”当中，”卡拉定观察，&1dquo;刚刚那个给人的印象却是相反的，我告诉你。不过我并不感谢圣人摩尔。”

  &1dquo;我想我们应该记得这是约翰．莫顿说的，而不是圣人摩尔说的。”

  &1dquo;圣人摩尔好听些。何况，他也要喜欢这些内容才会把它抄下来。”

  葛兰特，曾经当过军人的他，现在躺着想那专家是怎幺应付北汉普顿的困难处境的。

  &1dquo;他横扫瑞伯斯的两千军力却没有公开的交锋，真是非常俐落。”

  &1dquo;我想他们较喜欢国王的兄弟而不喜欢皇后的兄弟，如果同时面对他们的话。”

  &1dquo;是的。当然一个打仗的人也比写书的人有较多的胜算吧。”

  &1dquo;瑞伯斯写书？”

  &1dquo;他写了在英格兰印行的第一本书。他非常有文化。”

  &1dquo;呃，看来他受的教育并没有教他别跟一个十八岁就当旅长，二十五岁之前就当上将军的的人一较长短。那是令我惊讶的事情之一，你知道。”

  &1dquo;理查带兵的能力？”