第50页（第1页）
当我用刀锋的钝口轻轻把标贴纸挑开时，随着纸张的轻吟声，有件东西跌落在了地板上。这是一个用玻璃纸制成的小口袋，早晨我在格拉夫斯警官的工具箱里也看到过这种东西。通过半透明的玻璃纸，可以看见里面有块正方形的物体。我把手指伸进纸袋，用指尖把袋口撑开。正方形的物体落在了我的手掌当中：实际上是两件东西。
这是两张盖着邮戳的邮票。这两张橙黄色的邮票都略微有些掉色。除了颜色稍微有些两样，它们的图案和挂在沙锥嘴上的黑便士邮票完全一样。维多利亚的那张老脸又一次出现在了我的面前，真是令人失望啊！
如果爸爸能够收集到早期的黑便士邮票，一定会高兴得喜出望外。邮票上那精致的雕刻、整齐的齿轮和均匀的背胶每时每刻都在牵动着他的心弦。但是它们对我来说却只不过是贴在写给汉普夏郡菲莉茜姑姑信封上的一张小纸片而已，亏她还记得圣诞节时送我一个松鼠毛绒玩具。
要不要把邮票放回去呢？如果桑德斯先生就是菜园里的那具尸体——现在我对这一点深信不疑，那他也就不会需要这些邮票了。
我决定了，我要保留这些邮票。如果将来有一天要和爸爸讨价还价的话，留着这两张邮票是非常有用的。一看到邮票，他就顾不上跟我讲原则了。
我把邮票放进玻璃纸塞进了口袋。我舔了下拇指，用唾液弄湿了标贴纸的背面，然后用拇指按牢了标贴纸。即便是警察局的法比安局长也不可能知道这张标贴纸曾经被撕开过。
五分钟到了。我看了一眼房间，踮着脚走进了阴暗的门廊，然后按玛丽的指示悄悄地走向了后楼梯。
&1dquo;玛丽，你还是和以前一样不中用！你老是会出差错，我怎么敢放心把旅店传给你？”
图利正从楼梯下走上来，再转一个弯，我们就会面对面地碰上。
我踮着脚尖奔向了另一个方向，走进迷宫般的走廊里：往北走两步，接着又往东跑三步。过了一会儿，我已经跑得上气不接下气了。这时我现自己正站在通向旅店前厅&1dquo;L”型楼梯的顶端。我的视线范围内一个人都没有。
我还是不敢把脚放平，生怕惊动了图利，踮着脚慢慢走下了扶梯。福fva1哇net网
楼梯下的长廊里挂满了沾着水渍的运动图片，这里现在被当作了门厅。墙纸散出浓烈的烟熏味，可能是几个世纪以来这里一直都挂着腌制食物的缘故吧。阳光穿过前门，照亮了门厅的一角，略微冲淡了这里的阴郁气氛。
我的左手边有张小桌子，上面放着电话、黄页电话簿、账簿，还有个插着紫罗兰的红色小花瓶。最重要的是，我在桌子上现了住客登记簿。
显然，这个名为&1dquo;公鸭十三”的旅店里没什么客人。住客登记簿敞开着，过去几周住进这家旅店的客人姓名都出现在了翻开的页面上，我甚至不必用手去碰登记簿就可以看到我要找的内容。
第二部分第71节：馅饼的秘密（71）
休伊特警长像是在试图咽下一个噎口的东西。他目瞪口呆地张开嘴，然后又把嘴给闭上了。他吞下口口水，然后做了件出乎我意料之外的事，回去以后我一定要把这招记进我的小本子：他从口袋里掏出手绢，捂着鼻子打了个喷嚏，巧妙地把尴尬掩饰了过去。
&1dquo;私下里让我和爸爸见一面吧。”我使上了软磨硬泡的功夫。
警长重重地擦了下鼻子，走到窗前往窗外看，窗外似乎没有什么值得看的东西，他又把头抱上了。这回我明白了，这是他思考时的习惯性动作。
&1dquo;好吧，”他突然冒出一句，&1dquo;跟我过来。”
我兴奋地从椅子上跳起来，跟在他身后。到了门口，他把胳臂一横，堵住了通向走廊的道路。然后他突然转过身，另一只手像羽毛似的轻柔地落在了我的肩膀上。
&1dquo;我也许是在做一件今后可能让我后悔的事，”他说，&1dquo;我这是在拿自己的工作冒险。弗拉维亚，别拉我下水&he11ip;&he11ip;千万别拉我下水啊。”
&1dquo;弗拉维亚！”爸爸惊叫着，看得出他对我的出现感到非常惊讶。但是他马上恢复了平静，&1dquo;警长，把这个孩子带走。求你，快把她带走。”
虽然门上涂着奶黄色的油漆，但很明显门的边框全都用铁皮包上了。警长把门打开了以后，我惊讶地现这间牢房竟然比我们刚才去的那间办公室还大上一点，里面放着一张折叠床，还配备了一个异常干净的水槽。他们还算比较有人性，没有把爸爸关进我早前看见的那个大铁笼里。
警长生硬地对我点了下头，好像在对我说，&1dquo;接下来都交给你了。”接着他走出去，尽可能轻地关上了门。我没有听见钥匙在锁孔里转动或者插销突然合上的声音，或许是随着闪电突然而来的一阵雷声把这些声音给遮住了。
爸爸一定以为我已经跟警长一起出去了。因为当他转过身，现我还在号子里没走时，脸上一片茫然。
&1dquo;弗拉维亚，快给我回家。”他说。
虽然他站得特别直，态度十分顽固，但他的声音却非常衰老，仿佛一天的牢狱生活已经把他给压垮了一样。我知道他想在我面前表现出英国绅士的大无畏气概，在危险面前毫不惧怕。一时间我对爸爸产生了一种又爱又恨、五味杂陈的感觉。