第43节（第1页）

江敛舟声称要自己开游艇，并且表明自己会F语、所以不需要翻译时。

教练说一句，江敛舟重复一句，看上去确实完全不需要翻译。

节目组自然是把教练说的话全都同步翻译在了字幕上，江敛舟熟练无比，极是可靠。

连盛以都忍不住在心里又夸了一次。

刚夸完，便看到教练说“汽艇要慢慢减速”……

而江大顶流转过头，看着一无所知、茫然无解的盛以，表情是“我真特么人美心善”，嘴上说的跟翻译过来的字幕……

不能说一模一样，只能说毫不相干。

坐在沙发上的盛以，眼睁睁地看着电视机里的自己，满脸认真地听江敛舟翻译：

“穿好救生衣，抱着我的腰。”

盛以：“……”

江敛舟：“……”

嘴骚一时爽，骚完火葬场……

盛以面无表情地转过头，看向江敛舟。

便发现，方才跟自己坐得隔了两个拳头的江大少爷，此时……

已经坐到了这张沙发尽头。

“……”

客厅里谜一般的寂静。

而接下来，诸位再眼睁睁看着跟个小白兔似的盛以同学，真就那么相信了那句翻译，并在海浪里叫出“我有一点点想你！”时……

更是齐齐沉默了下来。

盛以知道。

这期节目播出去以后，CP粉大概会更疯，也可能会有很多路人被吸引。

但。

她什么都不想知道。

她只知道，江敛舟，绝对绝对

活不过今晚了。

所以接下来的卖票环节，屏幕里的盛以暴躁地给江敛舟做着美甲，屏幕外的盛以暴躁地看着屏幕里的盛以给江敛舟做美甲。

……暴躁的频率无比相合。

江敛舟瞥了盛以一眼，再瞥了她一眼。

直到播放到江敛舟去跟借扑克牌的摊主炫耀美甲时，盛以还是面无表情的。

再播到江敛舟跟连线粉丝炫耀美甲时，江敛舟再次看了她一眼，发现她好像……

没那么生气了。

江敛舟一点一点挪回来，再看了看她，又转过了头。

他说了句什么。

声音压得很低。