第153页（第1页）

这件事情之中其实杰克做出了巨大的贡献，他的传说中的大萧条一九二九年对全美国人来说都不是一个好年头，虽然之前也经历过两次金融危机，但是从来没有哪一次像这次经济衰退的如此令人绝望。卡尔或许是唯一一个在这场灭顶之灾中全身而退的人，并不是因为他能够见微知着，能够躲过这一场劫难，卡尔只能感谢&ldo;先知&rdo;的力量。事实上，在前一年卡尔的百货公司中某个进驻的家俱行业经理向卡尔抱怨的时候，他才猛然想起了快被自己扔进记忆深入的&ldo;经济大萧条。&rdo;田纳西州在卡尔的暗中控制之下，一切都朝着欣欣向荣的方向发展，各行各业都展出勃勃生机，但这不能阻止卡尔重新装修房子的想法‐‐打从他们搬到田纳西州，十多年来房子都是老样子，只有挂在墙壁上的油画因为杰克的关系时常更换。&ldo;杰克，我们把房子重新装饰一下好吗？&rdo;卡尔坐在沙发里面看着报纸随口提议，杰克马上同意了他的想法。&ldo;太好了，我们确实应该重新把房子整理一下了。爸爸和赖福杰跑去加州过什么&lso;阳光美女海滩&rso;的生活之后，他们的房间就一直保持着古旧的样子；杰弗瑞也该拥有独立的书房和活动室了，他似乎很喜欢小提琴。&rdo;杰克对整个家中的状况了如指掌，比起整天都要出门工作、应酬的卡尔，杰克更像是这个家的主人。&ldo;今天我没有工作，一会出门去我们的商场怎么样？&rdo;&ldo;我去换身衣服，马上就走吧，晚上的时候我打算出去画画，对了，哈利的粮食也该重新买了，它现在年纪太大了，已经不能吃原来的狗粮了，那对它来说实在太硬了。&rdo;杰克随手从裤兜里面掏出一个小本子把这个事情记了上去。卡尔无所谓的耸了耸肩膀，生老病死的规矩没有生物能够逃脱。哈利已经十二岁了，如果不是霍利家财产众多能够给它最好的治疗和照顾，恐怕它已经过世了‐‐当然，即使给了哈利最好的照顾，哈利的生命也快走到尽头了。