第98页（第1页）

‐‐以上，就是诺多王族已知的后裔全部，爱隆娶了凯兰崔尔的女儿。还好爱隆有两个儿子一个女儿，不是独生女儿（因为女儿嫁给了人类……无法永生）守着就行确认霍比特人身边没有&ldo;看不见的人&rdo;跟着，灰袍巫师总算松了口气。但是甘道夫在听说他们进入迷雾山脉的洞穴后，发生魔戒取不下来，还听到地底深处传来古怪呼唤米尔寇的声音时，灰袍巫师握住法杖的手，忽然微微颤抖，他像洞悉了一个巨大的秘密，又像是想明白了一个困难的问题‐‐摩瑞亚的黑暗深渊！&ldo;……甘道夫？&rdo;葛罗芬戴尔最先发现灰袍巫师的异样。烟斗里的灰几乎磕到袍子上，山谷上方飞过的巨鹰用嘹亮的叫喊声惊醒了灰袍巫师，这个外表满脸皱纹的老人立刻焦急的追问葛罗芬戴尔：&ldo;你看到了什么？关于摩瑞亚……&rdo;比尔博巴金斯疑惑的用目光询问旁边的精灵。伊莱丹做了个手势，然后无声的念了个词。&ldo;预言？&rdo;霍比特人恍然大悟，他想到在歌谣之中传颂的，从众神之地回来的诺多精灵贵族葛罗芬戴尔，通晓预言。&ldo;我什么也没有看到，摩瑞亚只有一片黑暗。&rdo;葛罗芬戴尔说。&ldo;巨龙斯矛戈也出现在迷雾山脉之中，我的直觉告诉我，摩瑞亚隐藏着最恐怖的黑暗，但是我别无选择！&rdo;甘道夫坚定的说，他放慢了语速，&ldo;黄金森林距离摩瑞亚坑道的距离，太近了……所以我们必须赶在一切发生前，进入摩瑞亚。&rdo;比尔博不安的挪动了一下脚步。地底洞窟给他留下的糟糕记忆太多了，何况是爱隆告诫过他们千万不要踏入的摩瑞亚，这让霍比特人冒出一种不好的预感。‐‐会有更糟糕的事情发生！&ldo;让巨鹰带他们去一个安全的地方……在西方主宰的命令传达之前，不要让灰港遭受半兽人的攻击，因为只有精灵建造的船才能达到阿门洲。&rdo;虽然直接骑巨鹰去灰港的想法终结了，但比尔博一点也不觉得遗憾。他下意识，紧紧握着口袋里的那枚魔戒。&ldo;对不起，比尔博，我的朋友……&rdo;甘道夫弯下腰，也拿下了他的尖顶帽，灰袍巫师用真挚的目光看着霍比特人，伸手扶住他的肩膀，&ldo;你本来应该坐在夏尔的袋底洞中，看着窗外的郁金香花圃，享受微风带来的美好与愉快。是我带着矮人们来到你的家中，希望你加入寻找孤山巨龙宝藏的冒险里，也由此开始，让你陷入了一场巨大的麻烦。&rdo;&ldo;我……噢，我是说当时也是我自己同意的！&rdo;比尔博有点局促，他眼神游移的辩解，&ldo;我一定是悠闲的日子过得太痛快，才对故事里出现的恶龙与宝藏有兴趣。这枚戒指给我带来的最大麻烦就是，我没办法陪同他们走完寻找宝藏的路，我一定要回去看望他们……并且对他们说，&lso;看啊，这条龙一直跟着我不放，从孤山跑到了迷雾山脉&rso;，哈哈。&rdo;山谷里一片寂静。没有人跟着比尔博笑，莱戈拉斯还默默转过身。比尔博的笑容也维持不住了，他本来就很惶恐，想竭力避开某个事实。&ldo;前往阿门洲的船，通常不会再回头。对不起，比尔博。你无法再回到你的故乡……&rdo;&ldo;我可以将这枚戒指给任何人！！&rdo;比尔博脱口喊道，他猛地挣脱了甘道夫的手，愤怒的看着精灵们，&ldo;你们可以随便找一个人带着它前往众神之地！我在夏尔住了这么多年，霍比特人甚至没有听过比食人妖更可怕的故事，无论是战争还是灾难，从来都没有发生在夏尔。我会遗忘这些事，重新回到我的花园或者壁炉前，我应该忧愁的是博格家的小混蛋偷我地里的胡萝卜！还有那些喜欢翻我家栅栏的小家伙们……&rdo;&ldo;它已经影响了你的命运！&rdo;伊莱丹忽然说。所有人都顺着他的目光，看到了比尔博紧紧抓住衣袋的手指。比尔博脸涨得通红，表情逐渐转变。只有甘道夫没低头去看，他就像没看到比尔博想放开手，却又抗拒不了无法松脱的窘迫。这当然是一枚真的魔戒，甘道夫很清楚，也许在别人看来，魔戒已经变成一枚普通的黄金指环，其实魔戒仍然会继续影响持有者。&ldo;至尊魔戒由索伦铸造，无论他是为什么目的，魔戒中有这世间最可怕、最残酷的黑暗力量。它蛊惑每一个持有者，最终持有者都将变成魔多的奴仆……&rdo;