第四十一章 刀傀一(第1页)
“木玛。”
顾倩倩皱着眉头模仿“姆妈……”
“不对,看我口型,木——玛——”杜旭拉长声调演示。
“鲁妈……”
“木玛!”
“木玛。”顾倩倩终于把音咬准。
“对了。”拍拍女儿脑袋以示鼓励,杜旭指自己
“管爹叫什么?”
“木玛。”顾倩倩答,大大翻个白眼,她又不是真三岁,哦,不对,生日那天吃了碗长寿面,现在四岁。
杜旭认可“那妈呢?”
“妈库。”顾倩倩学舌。
“回家,回家怎么说?”杜旭接着。
顾倩倩“家去!”
老爸正在教的应该是方言,但具体何处方言?她没头绪。翻遍两辈子记忆,勉强能算与之相像的有
满语中的父亲,阿玛。
英语母亲,mother。
朝鲜语,阿妈尼。
统统近似而不同。
杜旭“都记住了?”
顾倩倩点头“记住了。”有心再问。
“待会儿千万甭忘。”杜旭一把抱起举过肩,让女儿骑在自己脖子上坐稳。
他叮嘱
“等会见到人,你尽量不开口,如果非要说,用我刚才教你的那些词句。”
“?”顾倩倩更疑惑,张了张嘴,却未音。
老爸脸上丁点笑模样都欠奉。自中秋前那日看过水晶简,俩大人情绪都绷紧紧的,家里气氛直接倒退回搭乘沙蛹车之前。
这是要去哪儿、见谁?干嘛还要改扮口音?为了欺瞒什么吗?这么临时抱佛脚的,能糊弄过去?
————分界线————
阴天。
虽然雨不下了,地仍然潮。
杜旭驮着女儿,兜兜转转穿大街走小巷。
顾倩倩双手搂牢老爹脑袋,防摔。
老爹脑壳顶,淡淡头油味、汗气,和着清浅皂角香说不上太好闻,但胜在够熟悉、让人安心。短寸的头根根直立,硬鬃毛刷子似的,她用力按,曲一下,扎掌心刺挠挠痒,好玩。
杜旭人高腿长,快走步幅跨度大,双肩摆动起伏明显。
顾倩倩颠得直乐,觉有趣之余,有一搭没一搭走神,假装自己是古印度武士,乘着战象雄赳赳气昂昂……
今儿走的路线,迥异于往日父女俩逛大街。终归是夜明埠城内某处吧?总之她从未涉足的区域。
不见商铺,路也窄,地面坑坑洼洼,到处积水,偶而更垃圾成堆。
房屋歪歪斜斜,都旧、残破,毫无环境规划可言。这儿随意开扇门,那里突兀来堵墙,还好些断头路。
屋檐直往路中央挤,窄到仅能擦肩过的鸡肠巷,断壁残垣塌剩半截……这些,在先前繁华大街上都看不见。