第231页（第1页）
安娜的房间在楼上，只能隐约听见楼下大厅传来的谈话。也不知道这个奥尔丁顿的年轻人到底说了些什么，居然可以逗得凯瑟琳夫人这样骄矜自持的女士引声笑。从他们谈话的持续时间来看安娜猜测自己的母亲应该对这个来的小伙子十分满意，毕竟她可不是会委屈自己高看别人的那种类型，凡是引得她不悦的通常会被直接轰出去一点面子都不留。
因此安娜大概明白这个年轻人应该是十分有本事的，或者就像经常来这里拜访的柯林斯那样善于溜须拍马。而不论是哪一种，大概都是和自己没有共同语言的，经历了斯考特之后，她再也不想去费尽心思了解任何一个人。这世间也许有很多优秀的年轻人，但没有一个人能够越她心里的斯考特·罗宾逊，就连达西也不例外。
经过了那一场晚宴之后，安娜深刻明白她和达西其实并不合适。达西的确是一位绅士，有着诸多优秀品质，可以轻易令很多姑娘动心，但这么多女士中间他唯独选择了伊丽莎白也是有原因的。在这个时代并非所有人都能和伊丽莎白一样独特，愿意放下自己的偏见去重看待对方，愿意承认自己固执无知的那一面，这是一种别样的勇敢。
就拿她自己来说，作为一个拜读过《傲慢与偏见》的现代人，她事先明白了达西的优点，才会肯去容忍他表现出来的种种傲慢。如果是一个普通的、未曾从上帝视角了解过达西性格与内在的姑娘呢？她还会去花心思经过如此多的磨难，只为去挖掘一个高傲至极之人的内心吗？
她们的优势就在于提前了解过达西美好的一面，却很少亲眼见证过他不那么令人愉悦的一面。这的确是一个优势，但对于安娜而言却也是一个劣势，这会让她变得十足的&1dquo;自信”和&1dquo;骄傲”，刻板印象在前，因此也更容易被一叶障目。更别提这个年代对女性的限制，以及独立之人格无法认同的婚姻观，她敢保证，在最初经历了穿越的惊喜惊吓之后，迎面而来的是更多的迷茫，痛苦与挣扎。
所有熟悉的人与事瞬间远去，入目所及皆是陌生。不敢暴露自己的来历，小心翼翼地活着，循规蹈矩，日复一日。尊贵的身份同时也是牢笼，怀念以往大哭与大笑和去爱被爱的权利，到此时才深知自由的可贵。原本以为自己受过现代教育足够独立，到这里却现性格里深植的柔软与怯懦，失去了一个重要的人后才幡然醒悟。
原来我并非想象中的那样好，那么坚定。原来我也有这么卑劣不堪的一面。更可悲的是我以前一直没有认识到这一点，我是从另一个更美好的人身上照镜子般反射出了陌生的脸。从此我开始重审视自己。
这个过程中所能收获到的惊喜，居然比知道自己穿越到傲慢与偏见世界时来得要更多，更丰盛。
而当她身临其境的时候，安娜才明白，改变远比想象中要难太多。并非想小说里那样振臂一呼就有无数女权大军紧随其后，乡绅人家例如班纳特一家尚认为婚姻是女人的唯一出路，更别提犹如围着森严城墙一样的贵族大户。接受过现代教育并不等同于你来到之后的一切观点就是正确且合乎时宜的。改变人的思想尤其是整个年代人的思想是世界上最难的事，她知道自己是一个普通人，她不奢求能做出惊天动地的大事，不遗忘，不被他人改变，已经是她能做到最好的结果。
毕竟，生活不像小说，它面对的困境永远是真实的，是活生生摆在眼前的。
而为了不被这个时代所改变，安娜作出了自己的决定。
她不指望嫁给达西能够摆脱此刻的处境，也不再想倚靠和利用更多的斯考特·罗宾逊去成就自己，如果她真的再没有办法回去，那么她会成为更好的安娜·德步尔，那个真正知道自己想要什么的，并且亲自去破开冰层、去努力追求的安娜，一个独立的个体，一位可敬的人，而并非娘家的私有财产，丈夫的牌面工具。
生而为女人，她才不感到抱歉。这个世界有更多的东西等待她去欣赏，追寻。谁说女人就必定遇到良人，她就是自己的良人。
她将离开这里，在一个恰当的时机。
而现在，机会终于来了。
&he11ip;&he11ip;
深夜，万籁俱寂。
确认凯瑟琳夫人已经入眠，女佣也已经回去休息，安娜悄声起床，穿好衣服，披好外套，打开房门，悄无声息地走下楼，来到了只点着一盏油灯的马厩。
她并没有选择罗辛斯庄园的马车。事实上安娜等到了现在还未离开，只是因为她不想在上路之后因为过于华丽精致的马车招到太多人的注意，要知道单身女性的旅途存在着一定的风险，而要想将这种风险规避到最小，她就必须保持低调。恰巧，她的课程中有马术课这一门，恰巧，有一位年轻人给她送来了简朴而不起眼的马车。
这么做是不得已的选择。凯瑟琳夫人极其固执说不通，她绝不会同意安娜离开自己，如果一旦安娜表现出了这种意向，她一定会将自己锁在家里从此禁足。而经过斯考特之后安娜也绝了倚靠男人那条路，她只能选择夜深人静的时刻，拿着自己多年攒下的积蓄，骑着马车离开庄园，去更大更开阔的世界闯荡。
安娜来到了马厩，躬身寻找了片刻，终于在外面的露天棚子里找到了那辆简陋的马车。她拿出五英镑放在了马车旁，这是补偿那位年轻人的，虽然知道很对不起他，但这也是目前为止她能想到最好的办法了。安娜打开栅栏，用一个苹果安抚了他的马，拴好绳子后刚想要上去，忽然就听见旁边传来一个温和的声音。